步履铿锵辞旧岁，砥砺前行迎新春！在此辞旧迎新之际，我们向各位致以诚挚的问候和衷心的感谢！并祝愿2021年平安健康，吉祥如意！
On this occasion of bidding farewell to the old year and ushering in the New Year, we’d like to take this opportunity to extend our sincere thanks and greetings to you and wish you a healthy, lucky new year！
在此，麦斯集团董事长蒋至强先生很高兴向所有麦斯同仁致以新年的问候。
Mr. J.C. Chiang, Chairman of MAX Group, is pleased to extend his New Year’s wishes to all MAX family at this moment.
